阿伦是配音圈郁郁不得志的国语配音员,唯一的特异功能是能看见鬼。一天,一个穿着民国旗袍、满口闽南语的女鬼楚韵找上门,逼他教自己说一口流利的国语。原来楚韵在民国时期与一位北平来的书生定下冥婚,但书生转世投胎成了现在的闽南语八点档男星,完全听不懂她在说什么。为了完成冥婚夙愿,楚韵必须用国语对那位男星说出“我愿意”。阿伦被迫开始了这段人鬼师生缘。在教学过程中,他们发现男星身边围绕着一群恶鬼,而楚韵的死因也并非表面那么简单。这是一场跨越时空的阴阳两界救援。
设定新奇,将通灵题材与配音行业巧妙结合,充满了元叙事趣味。女主虽然全程说闽南语,但片名“阴阳爱国语”一语双关,既指语言,也指情感。既有捧腹大笑的台词教学,又有感人至深的阴阳恋情,单元剧部分也精彩纷呈。
▶
美国
一对性格迥异的姐妹,姐姐是控制狂律师,妹妹是阅读障碍症患者,她们因为一双已故母亲的高跟鞋重新住进同一屋檐下。
▶
日本
患上阿兹海默的退休渔夫,每天只能靠做秋刀鱼便当来认出女儿的脸。
▶
中国大陆
女儿精心为寡居母亲策划了一场盛大婚礼,却发现新郎是当年拆散自己初恋的仇人。
▶
中国香港
台风登陆的夜晚,一栋老旧大楼的电梯困住了杀手、警察和目击者三人,监控里正直播着下一场谋杀。
▶
中国大陆
留守女孩山雀在村里捡到一只受伤的麻雀,她训练麻雀唱歌参加县里的才艺大赛,只为换一张去城里见父母的火车票。
▶
日本
一万两千年后,拥有前世记忆的少年少女们驾驶三台战机合体,对抗从封印中苏醒的堕天使。